【英語】遊園地のあのアトラクションってなんて言うの？

こんにちは、みあです(:

だいぶ間隔が空いてしまっての更新です…

今回は、遊園地のアトラクションについてです◎

海外でも遊園地は人気の観光スポットですね！

Disney Worldやユニバーサルスタジオなどどこの国でも楽しい遊園地！

「メリーゴーランド」や「ジェットコースター」などカタカナのアトラクション、どんなつづりなのか？どんな意味なのか？

今回はアトラクションに関する英語です

(:

▼「メリーゴーランド」は"merry-go-round""carousel"の2つで伝えることができます！

「carousel」は主にイギリスで使われていますが、基本は通じる単語です◎

この"merry”には「楽しく」などとてもポジティブを持っています(*^^*)

なので「楽しく回ろう！」というニュアンスでメリーゴーランドになったようです。素敵な意味ですね😊

▼遊園地の看板「ジェットコースター」は英語ではない！

英語で”roller coaster”と言います◎

ジェットコースターは和製英語だったんです…！

ジェットには「とても速い」イメージがあり、馴染みやすかったことから日本ではジェットコースターと呼ばれているようです(*^^*)

今はコロナでなかなか遊園地には行きづらい時期ですが、ぜひこの機会に使ってみてください★